A Secret Weapon For chusma
A Secret Weapon For chusma
Blog Article
I agree with Luzbonita, And that i'll get it a move even further by stating, you can likely even take into account it a synonym to Metiche. Metiche means "nosey". Hope that can help.
The term "chusma", from a very unique origin, is not really a term you utilize day-to-day (Until you are really unfortunate), but I would say it is much more typically employed than rabble, but not approximately usually as mob or scum.
Es una jerga que utiliza para decir que alguien se mete con los problemas de los demas. Por ejemplo: si una señora se la pasa hablando con todas las personas del barrio sobre justamente sus vecinos, es considerada una chusma
Yo resido en valencia y pillo el metro varias veces, y es verdad que hay gente asi, y es de la manera que ha echo este hombre. En cuanto les plantas cara se achantan, que te denuncien, pero las ostias no se las quita ni dios!!
But then see than in Argentina the phrase is applied as synonim of nosey or gossip or meddler. As well as in Cuba usually means a lowlife man or woman.
Adhere to combined with the movie beneath to check out how to install our website as an internet app on your own home display screen. Nota: This element is probably not available in certain browsers.
Accessibility numerous correct translations created by our team of skilled English-Spanish translators.
Si son muy brasas, citan mucho, y ni saben debatir, para la nevera. Pero antes, no hay nada como abrir un hilo en srv y decir las cosas a la cara. Al final son todos unos mierdas que acaban diciendo que si te pillan en la calle te matan, porque intelecto es algo de lo que carecen por completo
Nunca he pensado que las personas que ven ese programas sean chusma... simplemente tienen mal gusto lol
I've never listened to "chusmear" utilized like that (it looks like regionalism, as it isn't in almost any of my dictionaries; not even People for Latin America), but with that specific that means you've "chismear" or "chismorrear", which glance suspiciously equivalent.
Access numerous precise translations created by our group of expert English-Spanish translators.
Orca de Mordor dijo: Yo lo intento, pero no tengo la culpa de que haya mucho gilipollas en este foro Simply click para chusma expandir ...
Great, any person know any Imaginative insults I can say again to her? She's tiny and Argentinean if that helps! Absolutely nothing as well mean!
It's slang utilized to say that someone meddles in Other individuals's challenges. By way of example: if a woman spends her time conversing with Every person within the community about her neighbors, she is considered a chusma.